1
00:00:01,156 --> 00:00:03,279
කලින් Young Sheldon...

2
00:00:03,281 --> 00:00:04,843
- ඔබ කවුද?
- මම පේජ්.

3
00:00:04,845 --> 00:00:07,630
අද්විතීය දරුවෙකුට පුළුවන්
විශාල අවධානයක් අවශ්යයි.

4
00:00:07,632 --> 00:00:08,780
සියලු අවධානය උත්සාහ කරන්න.

5
00:00:08,782 --> 00:00:11,391
බැරී සහ මම ඇතුලට ගිහින් නැහැ
ගොඩක් කාලෙකින් හොඳ තැනක්.

6
00:00:11,393 --> 00:00:14,368
මෙය අමුතු ලෙස සිහිපත් කරයි
මගේ පවුලේ අය සමඟ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකින්.

7
00:00:14,370 --> 00:00:17,464
ඔබ සිතන්නේ ගල් යුගයේ දෙමාපියන්
සදහටම එකට සිටියාද?

8
00:00:17,466 --> 00:00:19,399
ඔවුන්ට සිදු විය. නීතිඥවරු හිටියේ නැහැ.

9
00:00:19,401 --> 00:00:21,391
හොඳයි, මම හිතන්නේ මගේ දෙමාපියන්
දික්කසාද වෙනවා.

10
00:00:21,393 --> 00:00:23,403
- ඇයි?
- ඔවුන් නිතරම සටන් කරනවා.

11
00:00:23,405 --> 00:00:25,772
- කුමක් ගැන ද?
- බොහෝ විට මම.

12
00:00:25,774 --> 00:00:27,240
මම හිතන්නේ මම වාසනාවන්තයි.

13
00:00:27,242 --> 00:00:28,375
ඇයි?

14
00:00:28,377 --> 00:00:31,212
මම අල්ලාගෙන සිටින මැලියම්
අපේ පවුල එකට.

15
00:00:35,717 --> 00:00:37,173
තවත් කෝපි නැද්ද?

16
00:00:37,175 --> 00:00:38,231
අන්තිම කුසලානය.

17
00:00:38,233 --> 00:00:40,019
හොඳයි, ඔබ තවත් කරන්න කැමතිද?

18
00:00:40,021 --> 00:00:41,554
මම ඉඳගත්තා විතරයි.

19
00:00:41,556 --> 00:00:43,256
නමුත් ඔබ බඳුන අවසන් කළා.

20
00:00:43,258 --> 00:00:45,325
ජෝර්ජ්, මට අවශ්ය නම්
කෝපි කෝප්පයක් හදන්න,

21
00:00:45,327 --> 00:00:46,894
මම මගේ නිවසේ නැවතී සිටියෙමි.

22
00:00:48,096 --> 00:00:49,195
ම්ම්ම්

23
00:00:49,197 --> 00:00:51,164
දවසක මම ඔයාව ගෙදරකට දානවා.

24
00:00:51,166 --> 00:00:52,966
මම ඒ විදියටම හිනා වෙන්නම්.

25
00:00:52,968 --> 00:00:54,123
ඒක හොදයි.

26
00:00:54,125 --> 00:00:56,293
එදාට මම කොහොමත් ඔයා කවුද කියලා දන්නේ නැහැ.

27
00:00:57,506 --> 00:00:59,906
දික්කසාද වන්නේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න.

28
00:00:59,908 --> 00:01:02,242
කාලය ගැන. සුභ පැතුම්.

29
00:01:02,244 --> 00:01:04,657
ලින්ඩා සහ බැරී ස්වන්සන්.

30
00:01:04,659 --> 00:01:07,313
ඒ කව්ද? A-හා ඔයාට පුලුවන්ද
කෝපි හදන හැටි කියන්න

31
00:01:07,315 --> 00:01:10,173
- ඔවුන් පේජ්ගේ දෙමාපියන්.
- WHO?

32
00:01:10,175 --> 00:01:11,551
පුංචි බුද්ධිමත් කෙල්ල.

33
00:01:11,553 --> 00:01:15,121
පෙනෙන විදිහට ඇය ගන්නවා
දික්කසාදය ඇත්තටම අමාරුයි.

34
00:01:15,123 --> 00:01:17,377
මම හිතන්නේ ඇය ඉඳලා ඇති
පාසැලේදී කරදර ඇති.

35
00:01:17,379 --> 00:01:18,958
අපොයි දුප්පත් දෙයක්.

36
00:01:18,960 --> 00:01:21,327
ලින්ඩා හිතන්නේ ෂෙල්ඩන්
හොඳ බලපෑමක් විය හැකිය

37
00:01:21,329 --> 00:01:23,730
ඔබ දන්නවා, සමහරවිට අතුල්ලන්න
ඇයව ටිකක් ඉවත් කරන්න.

38
00:01:23,732 --> 00:01:27,233
මොකක්ද, ඇයට ඇගේ දරුවා අවශ්යයි
ෂෙල්ඩන් වගේ වෙන්නද?

39
00:01:27,235 --> 00:01:29,702
ඒ ගැන මොනවා කියන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

40
00:01:29,704 --> 00:01:32,138
ඉතින්, හොඳ ආරංචියක්.

41
00:01:32,140 --> 00:01:34,920
Paige වියදම් කරනවා
සති අන්තයේ අපිත් එක්ක.

42
00:01:34,922 --> 00:01:36,376
Paig සමග මගේ ඉතිහාසය

43
00:01:36,378 --> 00:01:38,735
සංකීර්ණ හැඟීම් ඇති කළා.

44
00:01:38,737 --> 00:01:39,859
ඇය මට අභියෝග කළා.

45
00:01:39,861 --> 00:01:41,147
ඔයා දන්නවද ඔයා කරනවද කියලා

46
00:01:41,149 --> 00:01:42,615
සම්පූර්ණ වර්ණ අෂ්ටක ගණනය කිරීම

47
00:01:42,617 --> 00:01:44,484
matrix උපාමාරු සමඟ?

48
00:01:44,486 --> 00:01:46,194
ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටින බව මම දනිමි.

49
00:01:46,196 --> 00:01:47,554
ඇය මට බාධා කළා.

50
00:01:47,556 --> 00:01:49,622
හායි, ෂෙල්ඩන්!

51
00:01:49,624 --> 00:01:51,191
ඇය මා කෝපයට පත් කළාය.

52
00:01:51,193 --> 00:01:52,193
චෙක්මේට්.

53
00:01:53,662 --> 00:01:54,861
දේවල් වඩාත් සරල විය

54
00:01:54,863 --> 00:01:56,463
මගේ සරල මනසක් ඇති සහෝදරිය වෙනුවෙන්.

55
00:01:56,465 --> 00:01:57,465
Yay!

56
00:02:20,780 --> 00:02:22,946
ෂෙලි, මම ඔයාට දෙයක් අරන් ආවා.

57
00:02:22,948 --> 00:02:26,250
මහාචාර්ය ප්‍රෝටෝන විද්‍යා කට්ටලය!

58
00:02:26,252 --> 00:02:28,152
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

59
00:02:28,154 --> 00:02:30,053
අන්තිම වතාවට ඔයා මට දුන්නා
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව තෑග්ගක්,

60
00:02:30,055 --> 00:02:31,889
මට බූස්ටරයක් ලබා ගැනීමට සිදු විය.

61
00:02:31,891 --> 00:02:33,223
එහෙම දෙයක් නෑ.

62
00:02:33,225 --> 00:02:36,226
මම හිතුවා විතරයි, ඒක
ඔබට විනෝදජනක දෙයක් විය හැකිය

63
00:02:36,228 --> 00:02:37,461
Paige සමඟ බෙදා ගැනීමට.

64
00:02:37,463 --> 00:02:40,864
බෙදාගැනීම. සමහර වෙලාවට මට දැනෙනවා
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ වගේ.

65
00:02:40,866 --> 00:02:43,734
Paige රළුයි
දැන් ගෙදර ඉන්න වෙලාව,

66
00:02:43,736 --> 00:02:46,103
සහ මම හිතන්නේ ඇයට පුළුවන්
ඇත්තටම මිතුරෙකු භාවිතා කරන්න.

67
00:02:46,105 --> 00:02:47,812
කිඹුලෙකුට ඇත්තෙන්ම ආහාර වේලක් භාවිතා කළ හැකිය,

68
00:02:47,814 --> 00:02:50,007
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ මම නොවේ
ඔහුගේ කටට පැන යා යුතුය.

69
00:02:50,009 --> 00:02:54,011
ෂෙලි, මම අහන්නේ
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය කරන්න.

70
00:02:54,013 --> 00:02:55,746
මේ කාන්තාව විය

71
00:02:55,748 --> 00:02:58,382
මගේ සැන්විචස් කබොල කපා දැමූ.

72
00:02:58,384 --> 00:03:01,386
ඇයට මාව තිබුණා. මම කටට යනවා.

73
00:03:02,788 --> 00:03:04,788
♪ කෙට්ටු නැති බොප් ♪

74
00:03:04,790 --> 00:03:08,036
♪ මාව පිඹිනවා, ඔව්... ♪

75
00:03:08,038 --> 00:03:09,827
ඇයි ඔබ තණකොළ කැපුවේ නැත්තේ?

76
00:03:09,829 --> 00:03:11,094
මම කාර්යබහුලයි.

77
00:03:11,096 --> 00:03:13,297
හොඳයි, ඔබ දැන් කාර්යබහුල නැහැ.

78
00:03:13,299 --> 00:03:14,398
මම වැඩ කරනවා.

79
00:03:14,400 --> 00:03:16,733
"වැඩ" කියන වචනය එතනම තියෙනවා.

80
00:03:18,804 --> 00:03:20,704
එතනින් ගිහින් කපන්න.

81
00:03:20,706 --> 00:03:22,919
ඇයි? මම හොඳට මුදල් උපයනවා.

82
00:03:22,921 --> 00:03:24,968
මට දීමනාවක් අවශ්‍ය නැහැ,
ඒ නිසා මට වැඩ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

83
00:03:24,970 --> 00:03:26,247
ඒ ගැන නොවේ.

84
00:03:26,249 --> 00:03:28,712
ඔබ මේ පවුලේ කොටසක්,
ඔබ තවමත් උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

85
00:03:28,714 --> 00:03:30,180
ඉතින් මම ආවේ ඔයාගේ ලංසුව කරන්න විතරද?

86
00:03:30,182 --> 00:03:33,284
හොඳයි, මිනිස්සු කියනවා ෂෙල්ඩන් දක්ෂයෙක් කියලා.

87
00:03:37,823 --> 00:03:40,791
මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍යයි
දෙකම කරුණාකර සංවේදී වීමට

88
00:03:40,793 --> 00:03:43,694
Paige ගේ පවුලේ තත්වය ගැන.

89
00:03:43,696 --> 00:03:45,162
ඇය ඔබට කතා කරනවා, ඩිංගු.

90
00:03:45,164 --> 00:03:46,586
ඔබ දෙදෙනාම.

91
00:03:47,666 --> 00:03:49,519
- හායි, ඇතුලට එන්න.
- හලෝ.

92
00:03:49,521 --> 00:03:51,168
හායි, මිසී. හායි, ෂෙල්ඩන්.

93
00:03:51,170 --> 00:03:53,504
ඔබ ඔබේ දේට කළේ කුමක්ද
හිසකෙස්? මේ නිසාද

94
00:03:53,506 --> 00:03:54,738
ඔබේ දෙමාපියන් දික්කසාද වූවාද?

95
00:03:54,740 --> 00:03:56,006
ඩිංගුස්.

96
00:03:56,008 --> 00:03:57,441
හොඳයි, ඇයට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ,

97
00:03:57,443 --> 00:03:59,510
සහ මම හිතුවා, ඔබ දන්නවා,
තත්වයන් යටතේ,

98
00:03:59,512 --> 00:04:01,912
- ඇයි නැත්තේ?
- හොඳයි, මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ටයි.

99
00:04:01,914 --> 00:04:05,123
- ඉතින්, මට රෝස පැහැයක් ගත හැකිද ... ?
- නෑ. ඇයි ළමයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්න යන්නෙ නැත්තෙ?

100
00:04:05,125 --> 00:04:07,584
මම රෝස පැහැති හිසකෙස් වලට කැමතියි
දෙමාපියන් එකට වඩා.

101
00:04:07,586 --> 00:04:09,053
මම ඔබට දොස් නොකියමි.

102
00:04:12,858 --> 00:04:15,026
හොඳයි, එය කාලය ආසන්නයි.

103
00:04:18,297 --> 00:04:19,997
හායි, කූපර් මහතා!

104
00:04:19,999 --> 00:04:23,433
බිලී. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

105
00:04:23,435 --> 00:04:24,968
මම තණකොළ කපනවා.

106
00:04:24,970 --> 00:04:27,527
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ජෝර්ජි ඔයාව මේකට දැම්මද?

107
00:04:27,529 --> 00:04:28,872
ඔව්. එයා මට ගෙවනවා.

108
00:04:28,874 --> 00:04:30,569
ඒ ඩමිය.

109
00:04:30,571 --> 00:04:33,278
මම Jet Ski එකක් ගන්න සල්ලි එකතු කරනවා.

110
00:04:35,247 --> 00:04:37,014
මම කිව්වේ එයා නැති උන එක ගැන මම සතුටු වෙනවා.

111
00:04:37,016 --> 00:04:38,882
නමුත් මම ඒ ගැන කරදර වෙනවා
එය Paige ට බලපාන ආකාරය.

112
00:04:38,884 --> 00:04:40,317
ඇත්ත වශයෙන්.

113
00:04:40,319 --> 00:04:42,679
ඔබට සහ ජෝර්ජ් ඇත
එවැනි ලස්සන පවුලක්.

114
00:04:42,681 --> 00:04:45,483
මම හිතන්නේ එය ඇයට හොඳයි
දැන් ඒ අවට සිටීමට.

115
00:04:47,870 --> 00:04:48,992
ඔහ්. හේයි.

116
00:04:48,994 --> 00:04:51,795
ඔයාව දැකීම සතුටක්. සමාවෙන්න
දික්කසාදය ගැන.

117
00:04:51,797 --> 00:04:54,271
මට මගේ මෝඩ පුතාට කෑගහන්න වෙනවා.

118
00:04:54,273 --> 00:04:55,774
ජෝර්ජි! ඔයා කොහේ ද?

119
00:04:58,103 --> 00:04:59,836
මාර්ගය වන විට, ඔබ විශිෂ්ටයි.

120
00:04:59,838 --> 00:05:02,339
ඔහ්, ස්තූතියි. මම නැවතත් දුම් පානය කරන්න පටන් ගත්තා.

121
00:05:05,244 --> 00:05:07,177
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

122
00:05:07,179 --> 00:05:08,991
ඔයා හිතන්නේ Billy Sparks ට කමක් නෑ කියලා

123
00:05:08,993 --> 00:05:10,066
ඔබේ වැඩ කිරීමට?

124
00:05:10,068 --> 00:05:11,157
මම එයාට ගෙව්වා.

125
00:05:11,159 --> 00:05:13,584
මම ඔහුට දෙකක් දීමට උත්සාහ කළෙමි
ඩොලර්, නමුත් ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එකක් පමණි.

126
00:05:13,586 --> 00:05:16,453
අපරාදේ, ජෝර්ජි, මම උත්සාහ කරනවා
ඔබට වගකීම ඉගැන්වීමට.

127
00:05:16,455 --> 00:05:18,897
ඔබට ඔබේ මාර්ගය පමණක් මිලදී ගත නොහැක
ජීවිතයේ සෑම දෙයකින්ම.

128
00:05:18,899 --> 00:05:19,951
ඔයාට විශ්වාස ද?

129
00:05:19,953 --> 00:05:22,225
මොකද මම ඔයාට රුපියල් දහයක් දෙන්නම්
මාව දැන් තනි කරන්න කියලා.

130
00:05:22,227 --> 00:05:23,660
තණකොළ කපන්න යන්න.

131
00:05:23,662 --> 00:05:25,295
මම ඒක ආයෙ කියන්නෙ නෑ.

132
00:05:25,297 --> 00:05:28,932
හොඳයි. ඒත් මම මේක කරන්නේ විතරයි
එබැවින් ඔබ මගේ පිටුපසින් ඉවත් වනු ඇත.

133
00:05:28,934 --> 00:05:31,269
ඔහ්, මම කවදාදැයි ඔබ දැන ගනු ඇත
ඔබේ පිටේ, කුඩා මිනිසා.

134
00:05:32,805 --> 00:05:34,938
දැන් අපට කෙස් නිවුන් දරුවන් විය හැකිය.

135
00:05:34,940 --> 00:05:37,240
Paige, ඔබ කළ යුතුයි
මාත් එක්ක විද්‍යාව කරන්න.

136
00:05:37,242 --> 00:05:38,809
ඒක කම්මැලියි.

137
00:05:38,811 --> 00:05:40,744
මට භයානක දෙයක් කරන්න ඕන.

138
00:05:40,746 --> 00:05:43,380
මෙය භයානකයි. අපි
අක්ෂි සෝදන ස්ථානයක් නැත.

139
00:05:43,382 --> 00:05:46,016
- අපි වෙළඳ සංකීර්ණයට යමු.
- අම්මා සාප්පුවට කැමති නැහැ.

140
00:05:46,018 --> 00:05:48,600
ඇය මනික්වින් පවසයි
ප්රමාණවත් තරම් ඇඳුම් නැත,

141
00:05:48,602 --> 00:05:50,287
නමුත් මම හිතන්නේ ඒ අපි දුප්පත් නිසා.

142
00:05:50,289 --> 00:05:52,990
අපි දුප්පත්. මම අපේ බදු ගෙවනවා.

143
00:05:52,992 --> 00:05:54,858
කලබල වෙන්න එපා. මම ඇයගෙන් අහන්නම්.

144
00:05:54,860 --> 00:05:56,560
මගේ දෙමාපියන් දික්කසාද වූ දා සිට,

145
00:05:56,562 --> 00:05:57,995
මිනිස්සුන්ට මාව එපා කියන්න බැහැ.

146
00:05:57,997 --> 00:06:00,063
මගේ අම්මා පොරොන්දු වුණා
මාව ගෙනියන්න කඩේට ගෙනියන්න

147
00:06:00,065 --> 00:06:02,165
අලුත් බෑගයක්, නමුත් ඇය ඉතා කාර්යබහුල විය

148
00:06:02,167 --> 00:06:03,800
මගේ තාත්තාගේ පිරිසිදු කිරීම
බඩු බාහිරාදිය

149
00:06:03,802 --> 00:06:05,736
- මම හිතන්නේ ඇයට අමතක වෙලා කියලා.
- ඔහ්.

150
00:06:05,738 --> 00:06:09,072
ඇත්ත වශයෙන්ම මට ගත හැකිය
ඔබ. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

151
00:06:09,074 --> 00:06:11,175
ස්තුතියි, කූපර් මහත්මිය.

152
00:06:14,780 --> 00:06:17,115
ඔබ මාව බඳිනව ද?

153
00:06:20,487 --> 00:06:22,587
ඇයි ඔයා එකක් ගන්නේ
බෑගය සාප්පුවට?

154
00:06:22,589 --> 00:06:24,423
මේ මගේ වෙළඳ සංකීර්ණයේ ආරක්ෂක කට්ටලය.

155
00:06:25,959 --> 00:06:27,892
සෙනඟගේ ඝෝෂාව යටපත් කිරීමට කන් ප්ලග්,

156
00:06:27,894 --> 00:06:30,504
පිසදැමීමට තෙත් නින්දක්
එස්කැලේටර් අත් පටි,

157
00:06:30,506 --> 00:06:32,046
මාලිමා යන්ත්‍රයක්, වෙළඳ සංකීර්ණයේ සිතියමක්,

158
00:06:32,048 --> 00:06:33,826
සහ විසිල් එකක්, මම නැති උනොත්

159
00:06:33,828 --> 00:06:36,495
හෝ කාන්තාවක් විසින් ළං කර ඇත
සුවඳ විලවුන් බෝතලයක් අතැතිව.

160
00:06:36,497 --> 00:06:38,531
ඔයාට එයාව එතනට දාන්න ඕන නේද?

161
00:06:38,533 --> 00:06:39,966
නැත.

162
00:06:42,537 --> 00:06:44,503
හරි, පේජ්,

163
00:06:44,505 --> 00:06:46,501
ඔබගේ බෑගය ලබා ගැනීමට අප යා යුත්තේ කොතැනටද?

164
00:06:46,503 --> 00:06:47,560
හෙලෝ කිටී වෙළඳසැල.

165
00:06:47,562 --> 00:06:49,976
මම ඔබට එය සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්,
නමුත් මෙම subpar mall සිතියම

166
00:06:49,978 --> 00:06:51,580
උතුරට දිශානතියක්වත් නැහැ.

167
00:06:51,582 --> 00:06:52,770
අපි යමු.

168
00:06:52,772 --> 00:06:55,028
හරි, විනෝද වෙන්න
හෙලෝ කිටී වෙළඳසැල,

169
00:06:55,030 --> 00:06:57,419
සහ මාව හමුවෙන්න
පැය භාගයකින් දිය උල්පත.

170
00:06:57,421 --> 00:07:00,590
පැහැදිලිව කියන්න නම් තියෙනවා
ඇත්ත පූස් පැටව් නෑ නේද?

171
00:07:01,558 --> 00:07:03,758
මට තාත්තට කතා කරන්න හිතාගන්න බෑ

172
00:07:03,760 --> 00:07:05,227
මේ ළමයා මට කතා කරන විදිහ.

173
00:07:05,229 --> 00:07:08,130
මට බෙල්ට් එකක් දාලා තිබ්බා
මගේ පිටුපස ඉතා වේගයෙන් ...

174
00:07:08,132 --> 00:07:10,398
මගේ තාත්තා බදාගත් කෙනෙක්.

175
00:07:10,400 --> 00:07:12,868
මට ඔහුට තුනක් කියන්නට සිදු විය
තණකොළ කපන වාර,

176
00:07:12,870 --> 00:07:14,269
ඔහු තවමත් මට ආකල්ප ලබා දුන්නේය.

177
00:07:14,271 --> 00:07:17,339
ඔහු පාසල් යනවා,
රැකියාවක් අල්ලාගෙන සිටීම.

178
00:07:17,341 --> 00:07:20,543
එයා මගේ ළමයෙක් නම් මට එයා ගැන ආඩම්බරයි.

179
00:07:22,479 --> 00:07:24,613
මට ඔහු ගැන ආඩම්බරයි.

180
00:07:24,615 --> 00:07:26,983
ඔහු නොවන විට
මගේ පස්සෙහි සම්පූර්ණ වේදනාව.

181
00:07:28,285 --> 00:07:30,886
ඔබ කවදා හෝ ඔහුට කියනවා ඔබ ආඩම්බරයි කියා?

182
00:07:30,888 --> 00:07:32,287
ඔහු දන්නවා.

183
00:07:32,289 --> 00:07:35,056
මම හිතන්නේ ඒක වැදගත්
දරුවන්ට එය ඇසීමට.

184
00:07:35,058 --> 00:07:37,192
ඔබට දරුවන් පවා නැත.

185
00:07:37,194 --> 00:07:39,361
මම නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයින්ට උගන්වනවා සහ පුහුණු කරනවා.

186
00:07:39,363 --> 00:07:42,465
මමත් ඉවසුවා
ඔබේ බොළඳ විකාර.

187
00:07:44,334 --> 00:07:46,434
ජෝර්ජි ඉන්නවා විතරයි
හරිම අගෞරවයක්

188
00:07:46,436 --> 00:07:47,836
මට ඒකට විපාක දෙන්න ඕන නෑ.

189
00:07:47,838 --> 00:07:49,137
කමක් නැහැ.

190
00:07:49,139 --> 00:07:51,206
මගේ තාත්තා මම ගැන ආඩම්බරයි කියලා කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.

191
00:07:51,208 --> 00:07:52,707
මම හොඳටම හැරුණා.

192
00:07:52,709 --> 00:07:57,479
ජෝර්ජ්, මම උත්සාහ කරනවා
සුභ දවසක් වේවා,

193
00:07:57,481 --> 00:07:59,247
සමහර සුදු ජාතිකයන් අපහසුතාවයට පත් කරන්න.

194
00:07:59,249 --> 00:08:01,117
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද?

195
00:08:02,286 --> 00:08:06,121
♪ බෙලා ලුගෝසි මිය ගියා... ♪

196
00:08:06,123 --> 00:08:08,623
මේ Hello Kitty ගබඩාව නොවේ.

197
00:08:08,625 --> 00:08:11,092
නැත. එය උණුසුම් මාතෘකාවකි.

198
00:08:11,094 --> 00:08:13,461
- මොකක්ද මාතෘකාව, යක්ෂ නමස්කාරය?
- හේයි,

199
00:08:13,463 --> 00:08:15,197
ඔයා දන්නවද දුන්නක් තියෙනවා කියලා
පිටුපස කොටස ටයි පටිය?

200
00:08:15,199 --> 00:08:19,135
ඔවුන් එය පිටුපස සඟවන්නේ ඇයි?

201
00:08:21,171 --> 00:08:23,638
- ඔහ්.
- එය කුමක් ද?

202
00:08:23,640 --> 00:08:25,307
ශරීරය දිලිසෙනවා.

203
00:08:25,309 --> 00:08:27,699
ඒක ගොඩක් හොඳයි
සාමාන්ය දිලිසෙන වඩා.

204
00:08:27,701 --> 00:08:28,777
ඉන්පසු එය මිලදී ගන්න.

205
00:08:28,779 --> 00:08:30,679
මට සල්ලි නැහැ.

206
00:08:30,681 --> 00:08:31,846
ඉන්පසු එය සොරකම් කරන්න.

207
00:08:31,848 --> 00:08:34,183
නෑ මගේ අම්මා මාව මරයි.

208
00:08:37,150 --> 00:08:39,410
හොඳයි. ඔයාගේ අම්මට බෑ මට දඬුවම් කරන්න.

209
00:08:39,412 --> 00:08:40,768
මම දුනු බැඳීම් කිසිවක් දුටුවේ නැත,

210
00:08:40,770 --> 00:08:42,324
නරක වචනයක් සහිත කමිසයක් පමණි.

211
00:08:42,326 --> 00:08:45,055
- ඔබ ඔබේ සාක්කුවට දැමුවේ කුමක්ද?
- කිසිවක් නැත.

212
00:08:45,057 --> 00:08:47,028
ඔයාලා හොරකම් කරනවද?
මන්ද ඔබ නම්,

213
00:08:47,030 --> 00:08:49,456
මම වචනාර්ථයෙන් සූදානම්
ඔබට විසිල් ගසන්න...

214
00:08:49,458 --> 00:08:50,557
හරි.

215
00:08:51,068 --> 00:08:52,400
හරි හරී.

216
00:08:52,402 --> 00:08:55,070
විවේක ගන්න, අපි සෙල්ලම් කළා.

217
00:08:55,072 --> 00:08:57,272
- අපි මෙතනින් යමු.
- හොඳයි.

218
00:08:57,274 --> 00:08:58,603
හැමෝම කවුන්ටරය පිටුපස

219
00:08:58,605 --> 00:08:59,943
කරාබු ඇති කරාබු ඇත

220
00:08:59,945 --> 00:09:01,276
අයත් නොවේ.

221
00:09:01,278 --> 00:09:03,310
හේයි, වර්න්, ඔයා හැරෙනවා වගේ

222
00:09:03,312 --> 00:09:05,603
තරමක් කුඩා සාප්පු සවාරි යන්නා බවට.

223
00:09:05,605 --> 00:09:06,781
හේයි.

224
00:09:06,783 --> 00:09:08,250
මම දැනටමත් තණකොළ කපා ඇත.

225
00:09:08,252 --> 00:09:10,252
මම දන්නවා. එසේ කිරීම ගැන ස්තුතියි.

226
00:09:10,254 --> 00:09:12,621
ඉතින් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

227
00:09:12,623 --> 00:09:15,624
හොඳයි, මම ඔබ ගැන සිතුවෙමි
මට බර්ගර් එකක් ගන්න යන්න පුළුවන්.

228
00:09:15,626 --> 00:09:17,292
ඇයි?

229
00:09:17,294 --> 00:09:19,261
මොකද මම හිතුවා එහෙම වෙයි කියලා
කරන්න හොඳ දෙයක් වෙන්න.

230
00:09:19,263 --> 00:09:20,895
කුමන අවන්හලද?

231
00:09:20,897 --> 00:09:22,631
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

232
00:09:22,633 --> 00:09:24,081
හොඳයි, මැක්ඩොනල්ඩ්ස් බර්ගර් ෆ්රයිඩ්,

233
00:09:24,083 --> 00:09:25,567
සහ සමහර විට මම ගිනිදැල් තැම්බීමට කැමතියි.

234
00:09:25,569 --> 00:09:28,169
හොඳයි, අපට බර්ගර් කිං වෙත යා හැකිය.

235
00:09:28,171 --> 00:09:30,524
මම බර්ගර් කිංගේ ෆ්රයිස් වලට කැමති නැහැ.

236
00:09:30,526 --> 00:09:32,941
ඔහ්, Arby's වල ඔය curly fries තියෙනවා.

237
00:09:32,943 --> 00:09:35,043
වෙඩි තියන්න, එයාලට බර්ගර් නැහැ.

238
00:09:35,045 --> 00:09:37,545
එහෙනම් අපි Whataburger වෙත යමු.

239
00:09:37,547 --> 00:09:40,650
හරි, නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එසේ නොවේවා කියලා
මෙය මුළු ආහාර වේලම අවුල් කරයි.

240
00:09:47,624 --> 00:09:48,990
ඉතින්,

241
00:09:48,992 --> 00:09:51,526
අපිට ඇත්තටම එකක් තිබුණේ නැහැ
මෑතකදී බොහෝ කතා කිරීමට අවස්ථාවක්.

242
00:09:51,528 --> 00:09:53,094
ඇයි මෙතන මෙතරම් උණුසුම්?

243
00:09:53,096 --> 00:09:54,963
AC එක කැඩිලා.

244
00:09:54,965 --> 00:09:56,464
ඇයි ඔබ එය නිවැරදි නොකරන්නේ?

245
00:09:56,466 --> 00:09:58,868
මොකද මට වඩා හොඳ දේවල් ලැබුණා
මගේ මුදල් වියදම් කිරීමට.

246
00:09:59,903 --> 00:10:01,236
කෙසේ හෝ,

247
00:10:01,238 --> 00:10:03,285
මට කියන්න ඕන වුනේ,

248
00:10:03,287 --> 00:10:07,208
මම ආදරය නොකළත්
මෑතකදී ඔබේ ආකල්පය

249
00:10:07,210 --> 00:10:09,077
මම හිතන්නේ ඔයාට මේ වැඩේ ලැබුන එක ලොකු දෙයක්

250
00:10:09,079 --> 00:10:11,414
සහ y-ඔබ එය ඉතා හොඳින් කරනවා.

251
00:10:13,350 --> 00:10:14,949
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

252
00:10:14,951 --> 00:10:16,618
කමක් නැහැ.

253
00:10:16,620 --> 00:10:18,586
එච්චරයි කියන්න තියෙන්නේ?

254
00:10:18,588 --> 00:10:21,323
හොඳයි, සමහර විට මම නොවේ නම්
මගේ බෝල දහඩිය දැමීම,

255
00:10:21,325 --> 00:10:22,691
මට වෙනත් දෙයක් ගැන සිතිය හැකි විය.

256
00:10:22,693 --> 00:10:25,293
ඔබේ හිස ජනේලයෙන් එළියට දමන්න.

257
00:10:25,295 --> 00:10:27,396
සල්ලි ගැන නම් මට සල්ලි තියෙනවා.

258
00:10:28,799 --> 00:10:31,767
එය ණයක් වුවද විය හැක
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

259
00:10:33,203 --> 00:10:35,404
ඔබ එඩිතර නොවන්න.

260
00:10:38,542 --> 00:10:41,242
ඔයා කිව්වා ඔයා මගේ ගැන ආඩම්බරයි කියලා
රැකියාව. මම හිතන්නේ නෑ ඔයා එහෙමයි කියලා.

261
00:10:41,244 --> 00:10:42,977
ඔයා දන්නවා ද? දිවා ආහාරය අමතක කරන්න.

262
00:10:42,979 --> 00:10:44,245
අපි ගෙදර යමු.

263
00:10:44,247 --> 00:10:46,816
බුද්ධිමත්. ඔබේ ට්රක් රථය සඳහා යම් මුදලක් ඉතිරි කරන්න.

264
00:10:47,884 --> 00:10:49,217
ඒක තමයි.

265
00:10:49,219 --> 00:10:51,387
ඔබ ඇවිදිනවා.

266
00:10:59,262 --> 00:11:03,201
මම අනතුරකින් බේරුණා
උපාංග වෙළඳසැල වෙත සංචාරය,

267
00:11:03,203 --> 00:11:07,603
නමුත් එය සිදු විය
සැබෑ උපාංගය වූයේ මමය.

268
00:11:11,453 --> 00:11:13,262
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා හොරකම් කළා කියලා.

269
00:11:13,264 --> 00:11:15,564
ඔයා ඒකත් එක්ක එලියට ගියා. ඔයා හොරකම් කළා.

270
00:11:15,566 --> 00:11:16,732
ඇයි මම දිලිසෙන සොරකම් කරන්නේ?

271
00:11:16,734 --> 00:11:19,001
මට දැනටමත් දීප්තිමත් පෞරුෂයක් ඇත.

272
00:11:19,003 --> 00:11:20,502
ඒක පොලිසියට කියන්න.

273
00:11:20,504 --> 00:11:21,670
නැත්නම් ඔබේ සගයා.

274
00:11:21,672 --> 00:11:25,007
ඔයා හරිම දක්ෂයි. ඇයි
ඔයා මෙහෙමද හැසිරෙන්නේ?

275
00:11:25,009 --> 00:11:26,775
සමහර විට මම බුද්ධිමත් වීමට කැමති නැත.

276
00:11:26,777 --> 00:11:29,411
මට වාඩි වෙන්න වෙනවා.

277
00:11:29,413 --> 00:11:31,213
බුද්ධිමත් වීම නරකයි.

278
00:11:31,215 --> 00:11:33,865
ඒකට හේතුව අපි
Arkansas සිට මෙහි පදිංචියට ගියා,

279
00:11:33,867 --> 00:11:37,352
a- සහ මගේ දෙමාපියන් කවදාවත් කෑගැසුවේ නැහැ
ඊට පෙර එකිනෙකාට.

280
00:11:37,354 --> 00:11:41,266
සාමාන්‍ය විදියට ඉන්න එක හොඳයි.

281
00:11:41,268 --> 00:11:45,137
එය මට වැඩ කරයි. නමුත් අයි
හොඳ කම්මුල් ද ඇත.

282
00:11:51,619 --> 00:11:52,885
ඔබ මෙහි පිහිනනවාද?

283
00:11:52,887 --> 00:11:56,455
තාත්තා මාව එයාගෙන් අයින් කළා
ට්රක් රථය. මට ආපහු ඇවිදින්න වුණා.

284
00:11:56,457 --> 00:11:59,191
මොන ගොන් වැඩක්ද කිව්වේ?

285
00:11:59,193 --> 00:12:01,393
ඔයා කොහොමද දන්නේ මම කියලා
මෝඩ දෙයක් කරපු එකෙක්ද?

286
00:12:01,395 --> 00:12:03,762
මොකද ඔයා ඒකෙන් බැබළෙනවා.

287
00:12:03,764 --> 00:12:06,665
මම කලේ එයාගේ AC එක හදන්න සල්ලි දෙන එක විතරයි.

288
00:12:06,667 --> 00:12:09,034
ඒ වගේම ඒක තියෙනවා. ගොළුයි.

289
00:12:09,036 --> 00:12:10,135
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

290
00:12:10,137 --> 00:12:11,403
ඔබේ පියා වැඩුණු මිනිසෙකි.

291
00:12:11,405 --> 00:12:13,906
ඔහුට ඔහුගේ දේ අවශ්‍ය නැත
කොල්ලා එයාට සල්ලි දෙනවා.

292
00:12:13,908 --> 00:12:16,198
ඉතින් එයා සතුටුයි මම සල්ලි හොයන එක ගැන.

293
00:12:16,200 --> 00:12:18,544
නමුත් මට භාවිතා කිරීමට අවසර නැත
ඒ සල්ලි එයාට උදව් කරන්නද?

294
00:12:18,546 --> 00:12:20,901
- මට තේරෙන්නේ නැහැ.
- හොඳයි, යම් දවසක, ඔබට ඇති විට

295
00:12:20,903 --> 00:12:24,249
දහඩිය, මල්ලට් හිස සහිත පොකුරක්
ළමයි එහාට මෙහාට දුවනවා.

296
00:12:24,251 --> 00:12:26,218
ඔහ්, මට කවදාවත් ළමයි නැහැ.

297
00:12:26,220 --> 00:12:29,688
හොඳයි, ඒක තමයි බුද්ධිමත්ම
මම ඔයා කියන දේ අහලා තියෙනවා.

298
00:12:29,690 --> 00:12:31,691
ඔයාට ස්තූතියි.

299
00:12:39,633 --> 00:12:41,934
ජෝන් ස්ටර්ගිස් ඔබේ සේවයේ.

300
00:12:41,936 --> 00:12:43,736
ආචාර්ය ස්ටර්ගිස්, ෂෙල්ඩන් කූපර්.

301
00:12:43,738 --> 00:12:45,003
හෙලෝ, ෂෙල්ඩන්.

302
00:12:45,005 --> 00:12:46,205
ඔයාට කොහොම ද?

303
00:12:46,207 --> 00:12:48,712
ව්‍යාකූල, කලබල, කෝපය,

304
00:12:48,714 --> 00:12:50,609
සහ නීතිය සමඟ ගැටලු ඇති විය හැකිය.

305
00:12:50,611 --> 00:12:54,213
හොඳයි, කුමන අනුපිළිවෙලකටද
ඔබ මෙය හැසිරවීමට කැමතිද?

306
00:12:54,215 --> 00:12:55,547
අපි ව්‍යාකූලත්වයෙන් පටන් ගනිමු,

307
00:12:55,549 --> 00:12:57,950
නමුත් අපට සයිරන් ඇසෙන්නේ නම්
ළං වෙනවා, අපි ඉදිරියට පනින්නෙමු.

308
00:12:57,952 --> 00:13:00,085
නියමයි. ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?

309
00:13:00,087 --> 00:13:02,454
ඔබ කවදා හෝ ප්‍රාර්ථනා කරනවාද ඔබ බුද්ධිමත් නොවන්නට?

310
00:13:02,456 --> 00:13:05,691
ඉතින් මම කෙටි, තනිකම සහ මෝඩද?

311
00:13:05,693 --> 00:13:07,593
නැත, එය වඩාත් නරක බව පෙනේ.

312
00:13:07,595 --> 00:13:08,827
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

313
00:13:08,829 --> 00:13:10,496
ඔබට Paige මතකද?

314
00:13:10,498 --> 00:13:12,531
ඇත්ත වශයෙන්ම, දීප්තිමත් කුඩා දැරිය.

315
00:13:12,533 --> 00:13:14,390
මම දන්නවා, නමුත් ඇය පවසන්නේ ඇය එසේ නොකරන බවයි

316
00:13:14,392 --> 00:13:15,701
තව දුරටත් බුද්ධිමත් වීමට අවශ්යයි.

317
00:13:15,703 --> 00:13:20,205
හොඳයි, සමහර විට ඇය අත්විඳිනවා
යම් ආකාරයක අනන්‍යතා අර්බුදයක්.

318
00:13:20,207 --> 00:13:23,066
සමහර විට ඇගේ හිටපු කෙනා වෙනත් කෙනෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි

319
00:13:23,068 --> 00:13:26,912
ඇයට වඩා හොඳ යැයි පෙනෙන්නේ කවුද?
සිතාගත හැකි සෑම ආකාරයකින්ම?

320
00:13:26,914 --> 00:13:28,847
මම ව්යාකුලයි.

321
00:13:28,849 --> 00:13:30,415
මමත් එහෙමයි.

322
00:13:30,417 --> 00:13:33,519
මම කොහොමද ඇයට තේරුම් කරන්නේ
බුද්ධිමත් වීම හොඳම දේ බව?

323
00:13:33,521 --> 00:13:39,024
මම ඒ වෙනුවට යෝජනා කරන්න පුළුවන්
ඇගේ ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කිරීම,

324
00:13:39,026 --> 00:13:40,959
ඔබ සවන් දෙනවාද?

325
00:13:40,961 --> 00:13:44,329
මම මනෝචිකිත්සකයේ සිටියදී
වාට්ටුව, මම මිනිසුන් බව ඉගෙන ගත්තා

326
00:13:44,331 --> 00:13:48,967
චිත්තවේගීයව අරගල කරන අය
බොහෝ විට ඇසීමට පමණක් අවශ්ය වේ.

327
00:13:48,969 --> 00:13:50,769
හ්ම්.

328
00:13:50,771 --> 00:13:53,672
අමාරුයි වගේ, නමුත්
මම හිතන්නේ මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

329
00:13:53,674 --> 00:13:56,736
මම ඉගෙන ගත් තවත් දෙයක්
ඉස්පිරිතාලෙ කියන්නෙ සමහර මිනිස්සු

330
00:13:56,738 --> 00:14:00,026
අමුතු දේවල් තියෙනවා කියලා විශ්වාස කරනවා
උමං වල ජීවත් වන මවුල මිනිසුන්

331
00:14:00,028 --> 00:14:01,713
පෘථිවිය ඇතුළත ගැඹුර.

332
00:14:01,715 --> 00:14:04,750
හොඳයි, මෙය බොහෝ දුරට උපකාරී වී ඇත.

333
00:14:04,752 --> 00:14:06,719
තවද ඔබ බොහෝ දුරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

334
00:14:12,719 --> 00:14:14,108
ඔයා ඒක හැදුවා.

335
00:14:14,110 --> 00:14:16,111
ඔව්, මම ඒක හැදුවා.

336
00:14:22,536 --> 00:14:24,537
සමාවෙන්න.

337
00:14:26,473 --> 00:14:28,474
ප්රශ්නයක් නැහැ.

338
00:14:34,351 --> 00:14:36,181
අපොයි.

339
00:14:36,183 --> 00:14:39,918
අපොයි. කරන්න ක්‍රමයක් තියෙනවද
මේ නිසා රිදෙන්නේ නැද්ද?

340
00:14:39,920 --> 00:14:41,920
නැත. සුන්දරත්වය වේදනාවකි.

341
00:14:41,922 --> 00:14:44,456
ජෝර්ජ් පිරිමි ළමයා ඇත්තටම දුක් විඳිය යුතුය.

342
00:14:44,458 --> 00:14:46,468
මිසී, මට පේජ් සමඟ මොහොතක් අවශ්‍යයි.

343
00:14:46,470 --> 00:14:47,893
ඉක්මන් කරන්න.

344
00:14:47,895 --> 00:14:49,896
මම අඩක් ලස්සනයි.

345
00:14:53,868 --> 00:14:54,900
ඔව්?

346
00:14:54,902 --> 00:14:56,521
මම අහගෙන ඉන්නවා.

347
00:14:56,523 --> 00:14:57,569
කුමකටද?

348
00:14:57,571 --> 00:14:58,737
ඔයාට.

349
00:14:58,739 --> 00:15:00,105
මම මොකුත් කියන්නේ නැහැ.

350
00:15:00,107 --> 00:15:02,227
හොඳයි, ඔබට කියන්නට අවශ්ය නම්
ඕනෑම දෙයක්, මම සවන් දෙන්නෙමි.

351
00:15:03,010 --> 00:15:04,376
ඒත් මම මොකුත් කියන්න කැමති නෑ.

352
00:15:04,378 --> 00:15:06,879
අනික මට එහෙම වෙන්න ඕනත් නෑ
සවන් දෙනවා, නමුත් මෙන්න අපි.

353
00:15:06,881 --> 00:15:08,247
ඔබට තවමත් සුවයක් දැනෙනවාද?

354
00:15:08,249 --> 00:15:12,785
ඔබ අමුතුයි, සහ
සුපුරුදු ආකාරයෙන් නොවේ.

355
00:15:15,122 --> 00:15:16,822
දැන් එය මගේ ජීවිතය යැයි අනුමාන කරන්න.

356
00:15:16,824 --> 00:15:18,424
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

357
00:15:20,261 --> 00:15:22,861
හැමෝම රඟපාන්නේ අමුතු විදියට.

358
00:15:22,863 --> 00:15:28,066
මගේ අම්මා දිනයන් යනවා සහ
මගේ තාත්තා පොඩි ළමයෙක් වගේ රඟපානවා.

359
00:15:28,068 --> 00:15:31,738
අක්කා හැමදාම අඬනවා.

360
00:15:32,773 --> 00:15:34,406
මම නිකම්

361
00:15:34,408 --> 00:15:40,012
සෑම දෙයක්ම කළ හැකි යැයි ප්‍රාර්ථනා කරන්න
නැවත තිබූ ආකාරයටම යන්න.

362
00:15:40,014 --> 00:15:43,348
මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා.

363
00:15:43,350 --> 00:15:46,118
මම බව පෙනී ගියේය
ඇත්තෙන්ම සවන් දීමට දක්ෂයි.

364
00:15:46,120 --> 00:15:50,923
උපක්රමය එහි වාඩි වී සිටීම, සහ
ඔබට පිටවීමට අවශ්‍ය වූ විට, එපා.

365
00:15:50,925 --> 00:15:54,493
මට වෙනම ගෙවල් දෙකක ජීවත් වෙන්න වෙනවා.

366
00:15:54,495 --> 00:15:59,331
ඒ වගේම මගේ ආච්චි කියනවා
මගේ තාත්තා ගැන නරක දේවල්.

367
00:15:59,333 --> 00:16:02,081
මම දන්නවා හැමෝම කලබල වෙලා කියලා

368
00:16:02,083 --> 00:16:03,802
මම ඉස්කෝලේ හරියන්නේ නෑ කියලා.

369
00:16:03,804 --> 00:16:07,840
එය රැකබලා ගැනීම පමණක් දුෂ්කර ය.

370
00:16:09,677 --> 00:16:13,078
භාවිතා කළ සෑම දෙයක්ම
මට වැදගත් බව පෙනේ

371
00:16:13,080 --> 00:16:17,550
නිකම්... තවදුරටත් නැහැ.

372
00:16:19,520 --> 00:16:24,590
ඉතින් මම හිතන්නේ ඇත්තටම මට තනිකමක් දැනෙනවා.

373
00:16:28,696 --> 00:16:30,696
ඒක අමාරුයි වගේ.

374
00:16:30,698 --> 00:16:33,932
ඔව්... ඒක තමයි.

375
00:16:33,934 --> 00:16:35,934
ආචාර්ය ස්ටර්ගිස් හරි.

376
00:16:35,936 --> 00:16:40,439
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණේ නැහැ
මේක හදන්න, නැත්නම් මම හිතුවා.

377
00:16:40,441 --> 00:16:42,775
මම ඔබට උණුසුම් පානයක් පිරිනැමිය හැකිද?

378
00:16:43,811 --> 00:16:45,477
ඒක හොඳයි.

379
00:16:45,479 --> 00:16:47,747
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

380
00:16:49,083 --> 00:16:51,149
"සැනසිල්ලේ උණුසුම් බීම"

381
00:16:51,151 --> 00:16:53,235
යන්න මගේ ක්‍රමය බවට පත් වනු ඇත

382
00:16:53,237 --> 00:16:55,454
යමෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීම
චිත්තවේගීය පීඩාව තුළ.

383
00:16:55,456 --> 00:16:57,356
ඒ වගේම එය හැම විටම වැඩ කළා.

384
00:16:57,358 --> 00:16:59,864
මගේ බිරිඳ ප්‍රසව වේදනා විඳින විට හැර,

385
00:16:59,866 --> 00:17:03,069
එය යෝජනා කළ තැන I
එය මගේම මුහුණට විසි කරන්න.

386
00:17:07,853 --> 00:17:10,382
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- පේජ්ට දුකක් දැනෙනවා,

387
00:17:10,384 --> 00:17:12,830
ඒ නිසා මම ඇයට උණුසුම් බීමක් හදනවා.

388
00:17:12,832 --> 00:17:15,033
ඔහ්. ඔයා හොඳ ළමයෙක්.

389
00:17:17,598 --> 00:17:19,599
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

390
00:17:20,801 --> 00:17:22,400
ඔයාට ස්තූතියි.

391
00:17:22,402 --> 00:17:23,902
මගේ සියලු ජයග්‍රහණ අතරින්,

392
00:17:23,904 --> 00:17:26,843
මම දන්නේ නැහැ ඔහු ඇයි කියලා
මේ මොහොත වෙන් කළා,

393
00:17:26,845 --> 00:17:29,312
නමුත් ඔහු එසේ කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

394
00:17:29,314 --> 00:17:30,417
සප්?

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net